{"id":751,"date":"2020-06-19T14:18:08","date_gmt":"2020-06-19T12:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traduzioniabrescia.it\/service\/servizio-sbobinatura\/"},"modified":"2023-07-21T13:00:47","modified_gmt":"2023-07-21T11:00:47","slug":"transkription","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/www.traduzioniabrescia.it\/de\/leistungen\/transkription\/","title":{"rendered":"Transkription"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transkription von Video- oder Audiodateien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die <strong>Transkription<\/strong> beinhaltet die komplette Abschrift eines Audios, ohne dass eine <a href=\"https:\/\/www.traduzioniabrescia.it\/de\/leistungen\/uebersetzungsleistungen\/\" type=\"service\" id=\"749\">\u00dcbersetzung<\/a> erforderlich ist. M\u00f6glicherweise handelt es sich jedoch um fremdsprachige Audiodateien, so dass sehr gute Kenntnisse der betreffenden Sprache erforderlich sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gesprochene Texte enthalten oft Elemente, die in einem schriftlichen Text nicht vorkommen, z. B. F\u00fcllw\u00f6rter, Kommentare oder Pausen des Sprechers. Nur ein professioneller Muttersprachler erkennt diese Elemente und kann die Audiodatei genau und originalgetreu ohne jegliche grammatikalischen Fehler transkribieren. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach erfolgter Transkription kann das Textdokument durch unsere \u00dcbersetzungsdienste in die gew\u00fcnschten Sprachen \u00fcbersetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dank unserer Erfahrung und modernster Technologien k\u00f6nnen wir jedes Audiodateiformat in geschriebenen Text umwandeln, sei es .wav, .mpeg, .aac, .dss., .au, .vid, .wmv, .avi, .mov, DVD oder Tonbandaufnahmen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":682,"template":"","class_list":["post-751","service","type-service","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traduzioniabrescia.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service\/751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traduzioniabrescia.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traduzioniabrescia.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traduzioniabrescia.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traduzioniabrescia.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}